Deutsch

 

17. 01. 1945

 

75. JAHRESTAG

DER BEFREIUNG WARSCHAUS

 

Polen hat eine lange Geschichte voller Leiden hinter sich. Selbst die erste polnische Republik bezeichnete sich voller höhnischer Offenheit als „Adelsrepublik“, das polnische Volk war geknechtet von Armut und Unterdrückung. Als die junge Sowjetmacht in Russland und den umgebenden Staaten aufblühte und siegte, tauchte Polen unter dem Faschisten Piłsudski noch tiefer in den reaktionären Morast ein. Als schließlich später dessen Freund und Bündnispartner Hitler das Land überfiel, erreichten Tod und Leiden des polnischen Volkes ihren Zenit. Aber noch einmal marschierte die Rote Armee, um Volk und Land zu befreien, und gegen den Widerstand der verräterischen und reaktionären Heimatarmee gelang schließlich der Sieg.
Die Befreiung Warschaus markierte den Wendepunkt in der Geschichte Polens, sie sollte ein neues Leben für das polnische Volk einläuten. Doch nach dem Umsturz durch die Revisionisten verfiel Polen erneut im Chaos und der Unterdrückung, und heute marschieren Faschisten offen nicht nur durch Warschau, sondern auch durch die Regierungsinstitutionen, in einem Maße, dass selbst der Rest der NATO-Faschisten besorgt ist.


Die endgültige Befreiung Polens kann nur durch den Sozialismus und Kommunismus geschehen!
Volk Polens, wehre dich gegen deine Unterdrücker!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Im Sommer 1944 näherten sich Truppen der 1. Weißrussischen Front in der Region Brest der Grenze der Sowjetunion. Die Befreiung Polens von der nationalsozialistischen Besatzung begann. Wie dies geschah und was die Kämpfer und Kommandeure der Roten Armee während der Befreiung Polens miterlebten, wurde in einem neuen, einzigartigen historischen Projekt auf der offiziellen Website des russischen Verteidigungsministeriums dokumentiert.

Die freigegebenen Dokumente zeigen zahlreiche Tatsachen über die wohlwollende Haltung der polnischen Bevölkerung und des Klerus gegenüber der Roten Armee, über die Beteiligung der Polen an den Gräbern der während der Befreiung Polens getöteten sowjetischen Soldaten und über ihr Versprechen, die Taten der Soldaten der Roten Armee in Denkmälern und Monumenten fortzusetzen, deren Zeugnis sie über Generationen weitergeben werden.

In den Memoranden und Berichten der politischen Autoritäten der Roten Armee wurden Fälle von Massenvernichtung, Raub und Folter der polnischen Bevölkerung durch die Nationalsozialisten sowie die Zerstörung von Siedlungen, Industrieanlagen und kulturellem Erbe durch die Invasoren aufgezeichnet.

Der Nachweis der vorsichtigen Haltung des Kommandos der Einheiten und Verbände der Roten Armee gegenüber den Objekten der Verkehrsinfrastruktur in Polen ist dokumentiert.

Die Anzahl der Referenzen der Personalagenturen gibt Auskunft über die zahlreichen Verluste der 1. Ukrainischen Front allein in einem Monat aktiver Kämpfe um die Befreiung Polens.
In der Bescheinigung über die operative Führung des Hauptquartiers der 1. Weißrussischen Front sind Fakten über die Unterstützung der Roten Armee für die Soldaten des Warschauer Aufstands festgehalten.

In dem Bericht des Befehlshabers des 1. Weißrussischen Frontmarschalls der Sowjetunion Georgi Konstantinowitsch Schukow im Namen des Oberbefehlshabers Joseph Wissarionowitsch Stalin wird die Einstellung der Bewohner polnischer Städte zu sowjetischen Truppen, der Status befreiter Städte und Industrieanlagen in Westpolen bestätigt.

Die Truppen der 1. Weißrussischen Front am 18. Juli 44 auf der rechten Seite setzten die Offensive fort, zogen Artillerie auf und füllten ihre Vorräte auf. Die vorrückenden Einheiten, die den erhöhten Widerstand des Feindes überwunden und in einigen Bereichen des Gegenangriffs nachgedacht hatten, rückten von 10 auf 25 km vor, eroberten die Wälder von Belovezhskaya Pushcha vollständig und erreichten mit den Formationen der pferdemechanisierten Gruppe die Staatsgrenze der UdSSR nordwestlich von Brest. “

Am Morgen des 20. Juli 2004 setzten die Truppen der 1. Weißrussischen Front ihre Offensive in Richtung Brest und Chomsky fort. In Richtung Brest rückten die vorrückenden Einheiten, die den Feuerwiderstand überwunden und feindliche Gegenangriffe in getrennten Abschnitten abgewehrt hatten, auf () km vor. Auf der Richtung von Chomsky sind Fronttruppen, die erfolgreich die Offensive entwickelt haben, zum Fluss gegangen. Westen Der Bug ist die Staatsgrenze der UdSSR, an der Front Zabuzhie, Korytnitsa und in einigen Abschnitten mit fortschrittlichen Einheiten über den Fluss. “

Telegramm der Union der polnischen Patrioten, unterzeichnet von Wanda Vasilevskaya am 17.11.1943 (Original in polnischer Sprache und Übersetzung).

"... Mit Ihren heldenhaften Kampftaten haben Sie eine Brücke errichtet, die uns mit den brüderlichen Menschen verbindet, mit denen wir in den kommenden großen Baujahren nach dem endgültigen gemeinsamen Sieg über den Feind in Harmonie und Freundschaft leben wollen."

Appell des Militärrats der polnischen Armee in der UdSSR an Landsleute im Land. Erschienen in der Zeitung "Volna Polska".

„... Brüder. Erhebe alles, um die Nazi-Invasoren zu bekämpfen. Glauben Sie nicht den Lügen der Deutschen oder ihrer bewussten oder unbewussten Agenten über die Sowjetunion und unsere polnische Armee. Treffen Sie mit Würde die alliierte Rote Armee, die den größten Verdienst im Sieg über die Deutschen hat. Helfen Sie unserer Armee und den sowjetischen Truppen, die deutschen Streitkräfte zu zerstören. “


Ansprache des Kommandanten des 1. Polnischen Korps, Generalmajor Z. Berling, an I. V. Stalin. Übersetzung aus dem Polnischen.

„Am Vorabend der Frontlinie der ersten polnischen Division. "Im Namen von Tadeusz Kosciuszko möchte ich Ihnen im Namen der Soldaten und Offiziere von Herzen für die Fürsorge und Aufmerksamkeit danken, mit der Sie unsere polnischen Streitkräfte in der UdSSR umzingelt haben."

„Wir danken Ihnen, Bürger Marshall, und Ihrer Regierung, dass Sie unsere Division organisiert und bewaffnet haben, damit Sie unseren Traum verwirklicht haben, am Kampf gegen die deutschen Unterdrücker Polens teilzunehmen. Das werden wir nie vergessen. Im Herzen des polnischen Volkes wird die ewige Dankbarkeit für den großen sowjetischen Verbündeten, der uns in einem schwierigen Moment echte Hilfe geleistet hat, für immer Bestand haben. Wir freuen uns, dass wir die Gelegenheit erhalten haben, gemeinsam mit der heldenhaften Roten Armee zu kämpfen, deren Offiziere und Soldaten sich mit dem Ruhm historischer Siege im Kampf um Stalingrad, Orel und Belgorod überzogen haben. "

"Unser Blutvergießen an der Front im Kampf gegen einen gemeinsamen Feind wird die Freundschaft des polnischen und des sowjetischen Volkes für immer stärken."

Der politische Bericht der politischen Abteilung der 60. Armee 1 der Ukrainischen Front über das Treffen der 60. Armee auf dem Territorium Polens, die Stimmung der polnischen Bevölkerung und die laufende Arbeit.

Der Bericht beschreibt ausführlich das Treffen der Roten Armee mit der polnischen Bevölkerung, die die sowjetischen Soldaten als Befreier traf, sie mit den wenigen behandelte und anlässlich der Befreiung vom faschistischen Joch aufrichtige Freude zum Ausdruck brachte. In einigen polnischen Städten leisteten Soldaten der polnischen Armee militärische Unterstützung für unsere Einheiten und wurden dann zu Wachen in den befreiten Städten.

Der Abschnitt „Die Gräueltaten und Raubüberfälle der Deutschen in Polen und die Einstellung der Polen zu ihnen“ wird aus den Worten der Polen selbst abgeleitet: Sie lebten unter Todesschmerzen, völlig machtlos, litten unter Mobbing, Raub und Mord, insbesondere gegen polnische Juden, die fast vollständig zerstört wurden.

In der Rubrik „Stimmungen der polnischen Bevölkerung“ gibt es interessante Informationen über die dort lebenden Ukrainer, die den Wunsch äußern, bald in die Ukraine zu ziehen.

Diese Gefühle erklären sich in erster Linie aus den extrem verschärften ethnischen Auseinandersetzungen zwischen Polen und Ukrainern, die von den Deutschen stark verstärkt werden. Viele Polen, die aus der Westukraine flohen, wo sie von Bandera verfolgt wurden, wandten sich an sowjetische Offiziere mit der Bitte, zu klären, ob sie jetzt an ihren Platz zurückkehren könnten, da sie dort nicht leben wollten.


Bericht des Leiters der Politischen Direktion der 1. Ukrainischen Front an den Militärrat der 1. Ukrainischen Front über die Haltung des katholischen Klerus zur Roten Armee und zum polnischen Nationalen Befreiungskomitee vom 24. August 1944. Die anfängliche Wachsamkeit des polnischen katholischen Klerus bei der Ausübung von Gottesdiensten und der Funktionsweise von Kirchen ist sehr hoch gab schnell nach, um das Vertrauen zu vervollständigen. Die Priester drückten offen ihr Mitgefühl für die Rote Armee aus und drängten die Gläubigen, ihr im Kampf gegen die Nazis zu helfen: "... sie verfolgt ein edles Ziel - die Befreiung des polnischen Volkes von den deutschen Invasoren."

In der polnischen Stadt Lezajsk bat ein örtlicher Priester den sowjetischen Befehl, während der Beerdigung des verstorbenen sowjetischen Lotsen Kapitän Nikonow das Grab unter seiner Aufsicht zu nehmen und auf Kosten der Pfarrei ein Marmordenkmal zu errichten. In der Stadt Suchednov wurde unter Beteiligung der örtlichen Bevölkerung die Beerdigung von zwei sowjetischen Piloten organisiert, die unabhängig voneinander einen Sarg und ein Denkmal bauten und während der Trauerfeier eine große Anzahl von Kränzen und frischen Blumen auf das Grab legten.

Bericht des stellvertretenden Chefs der Operationsdirektion des Hauptquartiers der 1. Weißrussischen Front am 22. September 1944 über den Verlauf der Kämpfe in Warschau (während des Aufstands) und unsere Hilfe.

„Der Großteil der Warschauer Bevölkerung ist den Deutschen feindlich gesinnt und in jeder Hinsicht bereit, den Einheiten der Roten Armee und der Ersten Polnischen Armee zu helfen. Ein Beweis dafür ist die Tatsache, dass die im Einsatzgebiet der Einheiten der polnischen Armee in Warschau befindliche Bevölkerung nicht mehr in der Stadt bleiben will und das polnische Armeekommando auffordert, sie an die östlichen Ufer des Flusses zu verlegen. Wisla. "

In der Nacht vom 22. September 2004 warfen unsere Flugzeuge Panzerabwehrgewehre - 82, automatische Gewehre - 15, PTR-Patronen - 4200, TT-Patronen - 81.000 Stück und 81.000 Gewehrpatronen - 68.420 Stück - in die Gebiete, die von den Aufständischen in Warschau besetzt waren. , Parabellumpatronen - 3360 St., min. 50 mm - 6082 St., deutsche Granatäpfel - 390 St., Cracker - 10765 kg, Konzentrate - 6606 kg, Tabak - 400 kg, Kekse - 332 kg, Fleischkonserven - 2266 kg, Zucker - 725 kg, Salz - 200 kg, Kaffee - 105 kg, Verschiedene Lebensmittel - 560 kg. "

Ausschnitt aus der Zeitung "For Homeland" vom 11.02.1944 unter dem allgemeinen Titel "Wir werden dich rächen, Märtyrer von Lomzhi."

Mehrere Veröffentlichungen enthalten Einzelheiten zu den Massengräbern von Zivilisten unter Russen, Polen und Juden, die in der Nähe des Dorfes Lomzhi entdeckt wurden.

Die forensischen Beweise dafür, dass die Löcher und Verletzungen in den Schädeln der geborgenen Personen bestehen bleiben, deuten auf Folterungen und Schläge vor der Hinrichtung hin.

„... In den anderen drei Gräbern wurden keine Leichen gefunden. Es wurden jedoch weiche Reste im Boden gefunden. Nach dem Umfang der Gräber zu urteilen, enthielten sie bis zu zweitausend Leichen. ... Neben den Gräbern befindet sich eine 25-35 cm dicke Schicht gerammter Asche.

Er fand erhitzte menschliche Knochen. Dies ist ein schlüssiger Beweis dafür, dass die Nazis aus Angst vor Vergeltung für ihre Gräueltaten die Leichen aus den Gräbern genommen und verbrannt haben. "



Politischer Bericht der Politischen Verwaltung der 1. Ukrainischen Front. Die Auszüge aus den Briefen des sowjetischen Militärs schilderten die schwierigen Lebensbedingungen der Polen nach der deutschen Besetzung. Die Haltung der Soldaten gegenüber der Bevölkerung wird als mitfühlend bezeichnet, sie schreiben über die Hilfe, die sie kleinen Kindern geben, sie berichten von einer freundlichen Haltung der Polen. Die Briefe sind mit einer menschlichen Einstellung zu dem Unglück gefüllt, das die Polen befallen hat.

"Mein lieber Freund! Ich habe noch nie die Art von Armut gesehen, die unter den Polen herrscht. Die Bauern essen eine Kartoffel, die sie in ihren Uniformen für die Wirtschaft kochen ..."

„Die deutschen Invasoren haben die polnischen Dörfer zerstört, die sich erst jetzt zu erholen beginnen. Die Haltung der Polen ist die freundlichste. “


Befehl an die Truppen der Panzerarmee der 2. Garde über ein striktes Fahrverbot für Panzer und Traktoren auf asphaltierten Straßen. Vom Januar 1945


In den Ereignissen vom 16. Januar 1945, einem herzlichen Treffen des Regiments durch die lokale polnische Bevölkerung, wird ein Massenausdruck von Freude und Dankbarkeit vermerkt.


Politischer Bericht der Politischen Abteilung der 1. Weißrussischen Front an den Leiter von GlavPURKKA über die Lage in der befreiten polnischen Stadt Rad und Warschau am 18. Januar 1945

Der Bericht vergleicht die Haltung gegenüber der Sowjetregierung und der Provisorischen Regierung Polens in den Städten und Dörfern Lublin und Radom.

„In der Region Lublin hat die lokale Bevölkerung offen und gewaltsam ihre Begeisterung und ihr Mitgefühl für die Sowjetunion und die Rote Armee zum Ausdruck gebracht.

In allen Städten und Dörfern kam es spontan zu Kundgebungen, die Bevölkerung postierte Nationalflaggen und Transparente mit Inschriften zur Begrüßung der Roten Armee.

Nichts davon wird in Radom beobachtet. Im Gegenteil, die Haltung der Bevölkerung uns gegenüber ist zurückhaltend. “

Der Grund dafür heißt im Bericht Propaganda und Undercover-Arbeit mit der lokalen Bevölkerung der "Akovtsy" (Craiova-Armee) sowie der polnischen Regierung in London.


Warschau wurde raffiniert zerstört. Es gibt kein einziges beschädigtes Gebäude. Während des Rückzugs haben die Deutschen alles in Brand gesteckt, was brennen konnte, die relativ überlebenden Gebäude und sogar Ruinen abgebaut. Kulturgut zerstört oder geplündert.

Überall in der Stadt waren Spuren menschlicher Opfer zu sehen. Die Leichen der Gefolterten und Zerrissenen befanden sich in den Gräben und Abwasserkanälen. Die Haltung der Einwohner der Stadt gegenüber den Soldaten der Roten Armee ist freudig, freundlich, aber vorsichtig, da die faschistische Propaganda den sowjetischen Krieger als Barbaren darstellte, dessen Ziel es war, auszurauben und zu töten. Zur Frage der Hilfe während des Warschauer Aufstands äußerten sich die Polen wie folgt: "... vielleicht ist die Zeit noch nicht gekommen", "vielleicht konnte die Rote Armee nicht mehr vorrücken, da es davor viele Kämpfe gab". Man konnte die Meinung hören, dass "Craiovas Armee den Aufstand zu früh begonnen hat", "wir wissen nicht", wie man den Aufstand mit dem Kommando der Roten Armee koordiniert.



Telegramm des Leiters der Informations- und Propagandaabteilung der Woiwodschaft an den Oberbefehlshaber der Roten Armee, Marschall der Sowjetunion I. Stalin, über den Dank der Einwohner der polnischen Stadt Kielce für ihre Freilassung. 22.01.1945


Partei- und politische Berichte des Leiters der politischen Abteilung der 60. Infanteriedivision "Über Gespräche mit der polnischen Bevölkerung" vom 23.01.1945. Bewohner des Dorfes Modyarovo, Gusk, Tsekhotsinek und Ptashevskaya sprechen über die Schwere des Lebens unter deutscher Besatzung, Unterdrückung, Verfolgung und Entbehrung.

"Die polnische Bevölkerung der von den deutschen Invasoren befreiten Siedlungen begrüßt die Rote Armee mit großer Freude und spricht mit Hass über die Jahre in deutscher Gefangenschaft, über die Demütigungen und Mobbing, die die deutschen Invasoren auf polnischem Boden repariert haben."


Informationsbulletin 7 des Amtes der Hauptpolitischen Direktion der Roten Armee an den ersten Tagen der Offensive der Roten Armee in Polen in einer Überprüfung der Aussagen von Kriegsgefangenen. 23.01.1945

Vor dem Hintergrund der im Text des Dokuments beschriebenen Bemühungen des deutschen Kommandos, die Moral in Einheiten und Formationen zu stärken, berichteten die Erinnerungen des Kriegsgefangenen, Corporal Otto Stadel, über die Panikangst der Russen: „Einige haben sogar Schritte in den Rücken des Grabens gemacht, um das Laufen zu erleichtern.“ .

Unter Korporal Alois Tsefus gibt es eine weit verbreitete Meinung unter den Soldaten, dass "es nicht nötig ist, Verteidigung aufzubauen, dass Verteidigung eine Ruhepause für die Russen ist und wir uns dann wieder zurückziehen müssen".


Aus dem Magazin der Kampfberichte des Hauptquartiers der Armee 60 der Ukrainischen Front über die rasante Entwicklung der Offensive und der Befreiung Polens.


Bericht des Kommandanten des 1. Weißrussischen Frontmarschalls der Sowjetunion G.K. Zhukov.

„Die Nazis, die unsere Truppen während der Exerzitien schnell verfolgten, konnten die polnische Bevölkerung nicht nach Nemetschina treiben, das überall mit Freude und Begeisterung Teile der Roten Armee begrüßte. Die deutschen Kolonialisten, die sich auf die Evakuierung vorbereiteten, waren überrascht, und die große Mehrheit von ihnen, die keine Zeit zum Verlassen hatten, blieb an ihrem Platz. “

„Faschistische Barbaren haben die polnische Hauptstadt Warschau zerstört. Mit der Starrheit hoch entwickelter Sadisten zerstörten die Nazis Viertel für Viertel. Der Aufstand in Warschau, der von der polnischen Emigrantenregierung und der Führung der Craiova-Armee im August und September 1944 provoziert wurde, löste die Zerstörung der Stadt aus. Mit der Unterdrückung von Flugzeugen, Panzern und Artillerie verwandelten die Deutschen die polnische Hauptstadt in Trümmer. Die größten Industrieunternehmen werden vom Erdboden gewischt. Wohngebäude werden gesprengt oder verbrannt. Stadtwirtschaft wird zerstört. Zehntausende Einwohner wurden zerstört, der Rest vertrieben. Die Stadt ist tot. "


Bescheinigung über den Personalverlust in Einheiten der 1. Ukrainischen Front für den Zeitraum vom 1. Januar bis 31. Januar 1945. Die 1. Ukrainische Front verlor in Polen im angegebenen Zeitraum: 18 Tausend 531 Menschen (was ungefähr 5% entspricht) und verwundete 64 Tausend 318 Menschen (oder über 17%) der Gesamtzahl der Front.
Zum Beispiel verlor das 1373-Gewehr-Regiment in nur fünf Kampftagen (vom 1. bis 5. Januar 1945) nur 472 Menschen.

Angaben zur Anzahl der Divisionen der 1. Ukrainischen Front zum 31. Januar 1945, aus denen die Anzahl der Frontkräfte hervorgeht. So umfasste die 1. Ukrainische Front zum 31. Januar 1945 acht Armeen mit einer Gesamtstärke von 372 Tausend 750 Mann.


Aus dem Informationsblatt der Politischen Verwaltung der 1. Ukrainischen Front zur Lage in den von der Front während der Offensive befreiten Gebieten Polens. Die Dokumente beschreiben, wie herzlich sich die Truppen der Roten Armee in den Städten Tarnow, Zeluv, Brzezne, Miechow, Busko und Suchedniow trafen.

„Die überwiegende Mehrheit der polnischen Bevölkerung begrüßte Teile der Roten Armee als Befreier. Vertreter aller Bevölkerungsgruppen wandten sich mit Dankesworten für die Befreiung des polnischen Volkes von der deutschen Besatzung an die Soldaten der Roten Armee und luden Kämpfer und Offiziere in ihre Wohnungen ein. “

Von Interesse ist die Beschreibung des Begräbnisses der beiden toten sowjetischen Piloten, das am 6. Februar 1945 stattfand und "zu einer kraftvollen Demonstration der Liebe und Dankbarkeit für die Rote Armee wurde".

„Der Sarg, Kränze und ein Denkmal wurden von der polnischen Bevölkerung angefertigt. Polnische Mädchen und Kinder trugen eine Vielzahl von Kränzen und frischen Blumen. Auf den Kränzen befanden sich Inschriften: „Für heldenhafte sowjetische Piloten dankbarer polnischer Mädchen“, „Von dankbaren Kindern zu ihren Befreiern“. Am Massengrab fand eine Trauerfeier statt. “



 

 

 

 

Beirut Dekret vom Oktober 1945

Das Dekret sollte den Wiederaufbau der Hauptstadt erleichtern, insbesondere der zerstörten Stadtteile. Es galt nicht für Gebäude, sondern nur für Grundstücke - die darauf befindlichen Gebäude sollten Eigentum der derzeitigen Eigentümer bleiben.