BERTOLT BRECHT

10. 2. 1898 - 14. 8. 1956

 

NEDERLANDS

English

 

Albanian

Arabic

Chinese

French

German

Greek

Italian

Nederlands

Polish

Portuguese

Russian

Spanish

Turkish

 

 

 

 

 

Moeder Courage en haar kinderen

 

 

Eerst het voer, dan de moraal.

Origineel: Erst kommt das Fressen, dann kommt die Moral.

Bron: Die Dreigroschenoper

 

Verander de wereld, ze heeft het nodig.

Wie A zegt, hoeft geen B te zeggen. Hij kan ook toegeven dat A fout was.

Er zijn veel manieren om te doden. Men kan iemand een mes in zijn buik steken, iemand het brood uit de mond stoten, iemand die ziek is niet behandelen, iemand in een krot stoppen, iemand zich dood laten werken, oorlog voeren enzovoort. Het merendeel van deze methoden is in ons land niet verboden.

Ik sta even stil, en dat is een hele vooruitgang.

Als de regering ontevreden is over het volk, waarom kiest ze dan geen nieuw volk.

Terreur versterkt de lafheid en de moed, twee eigenschappen die voor dictators hoogst gevaarlijk zijn.

Het is niet zozeer de dood waar je bang moet voor zijn, maar wel voor een nutteloos leven.

Hoe zwakker de hersenen van de boer zijn, des te sterker moeten de spieren van zijn ossen zijn.

Wie lacht, heeft het vreselijke nieuws nog niet gehoord.

Onrecht krijgt vaak rechtskarakter doordat het zo veelvuldig voorkomt.

De goede administrator is hij die gemist kan worden.

Wee het land dat helden nodig heeft.

De grote sport begint waar ze al lang opgehouden is gezond te zijn.

Domheid wordt onzichtbaar als ze maar groot genoeg is.

Er is niet veel kennis die macht verschaft, maar er is veel kennis die alleen door macht verschaft wordt.

Bankoverval: een initiatief van amateurs. De echte professionals richten een bank op.

De mens is echt dood als niemand meer aan hem denkt.

De waarheid is het kind van de tijd, niet van gezag.

Geen vooruitgang is zo moeilijk als de terugkeer naar de rede.

Het enthousiasme voor de natuur komt voort uit de onbewoonbaarheid van de steden.

Iedereen kan zijn eigen historicus zijn, dan zal hij zorgvuldiger en veeleisender leven.

Schrijvers kunnen niet zo snel schrijven als regeringen oorlogen maken; dit is omdat schrijven nadenken vereist.

Volwassen mannen zouden beter moeten weten dan voortdurend raad te geven aan anderen.

Wanneer een partijleiding het volk niet meer erkent, moet het een ander volk kiezen.

Wat gebeurt er met de gaten als de kaas op is?

Wie de waarheid niet kent is gewoon een dwaas. Maar wie haar kent en haar een leugen noemt, is een crimineel.

Wie vecht kan verliezen. Wie niet vecht, is al verloren.

Jullie kunstenaars, die toneel maken en uitstallen in grote theaters, onder kunstmatige zonnen, voor de zwijgende menigte, bezoek af en toe het toneel dat zich afspeelt op straat.

Generaal, de mens is zeer bruikbaar.
Hij kan vliegen, hij kan doden.
Maar hij heeft één fout:
Hij kan denken.

Hij die niets weet, is een idioot; hij die weet en zwijgt, is een verrader.

In de hogere kringen geldt over eten praten als laag.
Dat komt: zij hebben al gegeten.


We moeten deze wereld niet verlaten als goede mensen,
wij moeten vooral een goede wereld verlaten.

Woede over onrecht moet van lange adem zijn.

Zou het kunnen
dat het regeren slechts zo moeilijk is
omdat uitbuiten en bedriegen moet worden aangeleerd?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 




 

youtube

MUTTER COURAGE

 

 

 

Bertolt Brecht - An die Nachgeborenen

(Aufnahme 1939)

 

 

Bertolt Brecht singt sein

'Lied von der Unzulänglichkeit menschlichen Strebens'

- Kurt Weill

 

The Brecht Document 1

 

 

Popular Videos - Bertolt Brecht & Hanns Eisler

 

 

Popular Bertolt Brecht & Opera videos

 

Macky Messer

 

Hanns Eisler / Bertolt Brecht: Die Mutter

 

 

GEDICHTE

 

Das Lied vom Klassenfeind | Bertold Brecht

 

 

Lob des Kommunismus - (Helene Weigel)

 

Die Teppichweber von Kujan-Bulak ehren Lenin

 

Bericht zum 1. Mai

 

 

 

 

 

ÜBER BERTOLT BRECHT

 

 

Biographische und bibliographische Daten

 

 

 

Über Bertolt Brecht

(zum 80. Geburtstag)

RADIO TIRANA

vom 10. 2. 1978